Percakapan Dasar Bahasa Turki Penting untuk Pemula Disertai Penjelasan
Kalimat :
Saya pergi ke sekolah.
Bahasa Indonesia : Saya pergi ke sekolah
Bahasa Inggris : I go to school
Bahasa Turki : Ben okula gidiyorum
Saya akan jelaskan pola kalimat bahasa Turki. Pertama, ben memiliki arti saya, okul berarti sekolah, gid berasal dari kata git yang berarti pergi. Kemudian setelah kata okul ada huruf a, jadi a dalam kata okul-a itu adalah sebuah prefik yang mempunyai arti ke. Jadi okula berarti ke sekolah.
Adapun kata gidiyorum merupakan kata kerja sekarang dalam bahasa Arab dinamakan fiil mudhari sedangkan dalam bahasa Turki dinamakan geçmiş zaman yang mempunyai arti saya pergi sekarang.
Pada post selanjutnya akan saya buat penjelasan tentang geçmiş zaman dan kata ganti dalam bahasa Turki.
Namun, sesuai dengan judul post ini saya akan memberikan sebuah percakapan dasar dalam bahasa turki yang harus kalian pahami. Bagi pemula ini sangat penting setidaknya anda mengetahui beberapa contoh percakapan dasar yang saya buat.
Tujuannya dapat memberikan gambaran kepada anda tentang bahasa Turki dan tentunya dapat menambah pengetahuan anda khususnya dalam kosakata bahasa turki.
Percakapan 1
Abdullah :Hayrlı sabahlar ögretmenim,
nasilsınız?
Ögretmen : Hayirlı sabahlar Abdullah iyiyim,
sen nasilsın?
Abdullah :Teşekkür ederim, ben de iyiyim.
Terjemahan percakapan 1
Abdullah : Selamat pagi guruku, bagaimana
kabar anda?
Guru : Selamat pagi Abdullah
saya baik, kamu bagaimana?
Abdullah : Terima kasih, saya juga baik.
Percakapan 2
Yusuf : Hayırlı sabahlar lsmail.
İsmail : Hayırlı sabahlar Yusuf. Nasilsın?
Yusuf : Teşekkür ederim iylyim, sen nasilsın?
İsmail : Teşekkür ederim, ben de iyiyim
Terjemahan percakapan 2
Yusuf : Selamat pagi Ismail.
Ismail : Selamat pagi Yusuf, bagaimana kabarmu?
Yusuf : Terima kasih saya baik, kamu bagaimana?
Ismail : Terima kasih, saya juga baik.
Percakapan 3
Hasan : lyi
günler doktor bey!
Doktor : lyi günler Hasan Bey!
Hasan : Hoşça kal Doktor
Doktor : Güle güle. Görüşmek üzere
Hasan : Görüşmek üzere.
Terjemahan percakapan 3
Hasan : Semoga harimu baik tuan dokter.
Doktor : Semoga harimu baik tuan Hasan.
Hasan : Selamat tinggal dokter
Doktor : Selamat
tinggal. Sampai jumpa
Hasan : Sampai jumpa.
Percakapan 4
Ögretmen :Merhaba! Senin adın ne?
Amir :Merhaba! Benim adım Amir.
Sizin adınız ne?
Ögretmen : Benim adım İsmail. Memnun oldum
Amir : Ben de memnun oldum.
Ögretmen : Nasılsın?
Amir : Teşekkür ederim iyiyim. Siz
nasılsınız?
Ögretmen :Teşekkürler, ben de iyiyim. Nerelisin
Amir?
Amir : Endonezyalıyım.
Ögretmen : Hoş geldin.
Amir : Hoş bulduk.
Terjemahan percakapan 4
Guru : Halo! Namamu siapa ?
Amir : Halo, nama saya Amir. Nama anda siapa?
Guru : Nama saya Ismail. Senang bertemu
denganmu.
Amir : Saya juga senang bertemu denganmu.
Guru : Bagaimana kabarmu?
Amir : Terima kasih saya baik. Anda bagaimana?
Guru : Terima kasih, saya juga baik. Darimana
kamu berasal Amir?
Amir : Saya orang Indonesia.
Guru : Selamat datang
Amir : Senang berada disini.
Percakapan diatas sangat sederhana dan simpel. Namun, itu sangat penting karena merupakan percakapan umum yang biasa orang Turki gunakan. Jika anda masih belum paham bisa menanyakan di kolom komentar atau menghubungi saya melalui form kontak atau melalui media sosial.
Bahasanya singkat dan jelas, jadi mudah dipahami nya
ReplyDeleteBagus
ReplyDelete